小病是福

周末，喉嚨突然乾涸得要是未能及時灌水便會癢、咳、作嘔。這……不太正常吧？所以當日放棄到大西北練箭。

到了周日，渴、咳、噁心的情況明顯嚴重，而且開始起痰。

吃過藥，痰吐清了，雖然口渴的狀況仍然持續，但今日已好多了，算是近年感冒痊癒得比較快的一次。

聽聞近期 Covid 再起，而且變種多有喉痛如刀割症狀，大家記得保重身體。

AI 創作

滑到這條 thread，感覺有趣🤔

貓屬於不寫大綱的暴走派（交給出版社的稿件除外），但從構思到創作都一手包辦，AI 就只負責抓錯別字和資料搜集，所以應該算是 Level 1 吧。

看留言，似乎不少人對 AI 使用度十分開明，認為只要開誠布公不隱瞞，以 AI 創作程度多少都可以接受。

身為創作者自有創作者的堅持，但無可否認，站在讀者的角度，只想讀到精彩的小說，由誰來寫也許關係不大，畢竟也有讀者表示完全不在意文筆，故事有趣即可。

這便是作者自我感覺良好與讀者／市場需求之間的認知落差：成功的作者往往能在市場、趨勢、話題與自己感興趣的題材之間取得絕妙平衡；出色的作者則是在自己的領域內發揮至極致，創造市場同時帶起話題。

AI 在揣摩市場上佔有絕對優勢，畢竟手握大數據嘛，而且分析力也強過大部分人類。但論創造，「暫時」還是人類領先。

至於不管作家如何轉換題材也會照單全收的死忠讀者，那便是人類的絕對領域。因為人類作家的文字有個性、有溫度，有自己的原則、風格和思想，不會隨波逐流人云亦云；我們追看某位作家，除了欣賞對方的文字，更多的是認同對方的立場、價值觀和對事物的看法。

假如有日 AI 也擁有自己的想法和立場，恐怕世界離滅亡也不遠了（笑～

重新認識香港

就好比當初玩 Monster Hunter Now，為屠龍而發掘了不少餐廳，近期玩 Pikmin Bloom 也發現了不少香港景點❣️

雖然深明自己是個宅宅，許多地區也不曾踏足過，但意想不到原來自以為熟悉的尖沙咀、灣仔、銅鑼灣……也有那麼多不為貓所知的景點。

能夠因 GPS 遊戲這契機重新認識自己身處的香港，未嘗不是個難得的體驗❤️

主教山「前深水埗配水庫」貓當然知道，可惜之前一直搶不到導賞團的預約位置。

直到最近成功打到主教山的菇點，翻查之下才曉得原來配水庫今年開始已開放自由參觀，無須預約（僅限個人，團體仍須上網登記預約）😱

去大西北射箭場途中換的明信片，完全沒想過元朗竟有這樣的地方。

貓印象中的大角咀不是這種風格的，皮皮遊玩的大角咀看來比較高級有格調🤣

尖沙咀竟有這樣的地方？可惜這一張是貓乘巴士途中換的，壓根兒不曉得實際地點在哪，有機會真要親身去逛逛。

明明因工作需要經常出入灣仔，會展去得多，灣仔碼頭也沒少經過，就是沒經過這個美點。

是因為每次到碼頭都直接上船嗎？這邊真的沒見過……

銅鑼灣的商場逛得多，原來還有海邊美景和地標？

貓聽說過老夫子餐廳，知道餐廳位於太子，且已結業。倒不知道原來灣仔有老夫子像和插畫擺設😲

長沙灣是貓長大的社區，卻竟完全不知道有那樣的歐陸噴泉和建築🤔

原來長沙灣還有「事頭婆」時代的郵筒！看來要去找實物打卡了！

深水埗天橋底竟有那樣大幅面的李小龍壁畫？皮皮遊玩的深水埗果然比較好玩……

審美這回事……

為了步行種花，拉著熊走到較遠的商場吃下午茶，意外發現原來這邊的下午茶相當不錯😋

而且這邊的菇點明信片也比較漂亮，大商場／豪宅果然不一樣啊～

香港最常見的是這種醜死的路牌／公園住宅平面圖，不然就是兒童遊樂場的膠滑梯，甚至某人的墳頭，明明香港就有那麼多建築可以拍，這到底是甚麼審美觀？

且拍出來的照片大多集鬆、郁、矇於一身，WHY？？？既然會花時間上傳附介紹的照片申請  Wayspot，為甚麼不拍好看一點的照片？

這是外國皮友送的名信片，多美！

就算是路邊 ticket office 最少也比香港的路牌好多了，貓平日打菇拿到的明信片真的拿不出手。

只好趁到港島區工作時用花瓣多換幾張美美的明信片。

到底是因為港島區建築比較有特色，還是單純港島區的玩家審美和拍攝技巧都比較高？真的差太遠了……

香港限定

Pikmin Bloom 難得在香港辦活動，而且一連兩個活動都在中西區，不去走動走動打打卡似乎說不過去。


不過對貓而言，要排隊超過一小時才能得到試玩機會（有周邊贈送），實在沒那麼有愛╮(╯3╰)╭


此行重點是在中環街市現場觸發走 2000 步的任務，完成後即能收到香港活動限定明信片（天知道貓對「ＸＸ限定」最沒抵抗力）！❗️

貓外遊或出差向有收集當地紀念幣的習慣，原來香港也有（偽）懷舊紀念幣機，可惜身上沒有２個５元硬幣，下次吧！

由於時間不早，為能避開５ｐｍ 放工人潮，決定放棄尋找中環街市內隱藏的皮皮，直接搭乘叮叮收集灣仔至銅鑼灣路段的限定花盆🥀


發現這路段的班次原來頗頻密，等過馬路期間完全捕捉不到沒被叮叮遮擋的車站……

唯有退而求其次，繞到背後拍個全相。

餓到不行，正好在銅鑼灣下車，到 IKEA 飽餐榴槤雪榚🍨

一個人吃３球榴槤有點太多，１球又太少，為甚麼只提供１、３、５球的選擇呢 (／‵Д′)／~ ╧╧

天真

以為落枕情況大有好轉，晚上可以如常練箭，看來還是太天真了 ╮(╯_╰)╭


日常活動確實沒有多大影響，不過當有意識地用力收緊背肌，一拉扯到頸椎，落枕的餘威便馬上顯露無遺……


雖然還是可以拉弓放箭，但始終有點綁手綁腳的感覺，花的氣力也似乎比平常多，因此中場休息的間距也比平常頻繁。


果然是最近沒怎麼做瑜伽，拉筋不足嗎？

難得現充的一天

7.1 假期本應到大西北練箭，但因落枕的關係不得不放棄，休息一天。

雖然礙於傷患（？）無法練習，但自從下載了 Pikmin Bloom 後，過去宅在家最自在的貓終於有了外出的動力（誤

幸好熊也跟著玩這遊戲，不然自稱宅宅的他被貓揪出來到處走怪可憐的（並沒有🤣

出門前已規劃好了行動路線：第一站是之前因懶搶整理券，開業至今也未曾到訪的 Chiikawa 專門店早前終於宣佈可以 walk-in，是時候到 Moko 打卡了。

既然到旺角／太子一帶，那便搜尋一下附近有甚麼美食吧！

Threads 真是塊寶地，不似某飯充斥著打手，比較容易找到真實推介（試伏專員勇於發聲，救一個是一個）。

這天鎖定的是人氣餃子店：豐信餃子店。

貓點了麻辣白菜鮮肉餃拼南瓜粟米餃。

餃子餡料飽滿紮實，皮厚薄適中。南瓜粟米餃味道和甜記餃子差不多，南瓜蓉算甜；麻辣白菜鮮肉餃則比較重口味，不過貓嗜辣，所以還不錯吃。

最喜歡他們的椰子雞豬骨湯底，椰香味頗出，在餃子店中比較少見。

我們另點了一客煎豆腐，這個就很一般，可以跳過。

飯後徒步到今日的重頭戲，繞了幾圈才找到的 Chiikawa 專門店❣️

果然到處都是打卡位❣️

雖然不怎麼喜歡仙女系列，但這一幅很漂亮（重點是有あの子）❣️

連死角柱位也不放過，空間利用技能 MAX 🤣

之前在 Threads 上有吉友指專門店的菠蘿包被屁孩坐壞了需要維修，這次去沒看到菠蘿包，只有雞蛋仔（？）是我們漏拍了嗎？還是已被換掉？

ハチ和ちいかわ總是一臉天真爛漫，經常害貓忘記這是套黑暗動畫（笑

哪裡有 Usagi，哪裡又吵又搞事～嗚啦～

想買的周邊我們都在日本買完了，這次就單純來打打卡，沒進貢😅

打卡打夠了，是時候出發往下一站：探阻Ｂ！

巴士站前的阻Ｂ壁畫（每次 Kuro 站在大腿上妨礙貓打字，也會被喚作「George」）

阻B本喵，可憐貓至今仍未親眼目睹過阻B等巴士！

為了種花孵盆，拉著熊一直走，走到南山村吃南山白汁冰🥭🍧 額外$５就能加一份芒果，芒果吃到爽！

落枕

Kuro 自從獸醫處回來，得長時間佩戴項圈防止她舔損傷口（貓舌有倒鉤），每日只有１～２小時「放風」（傷口以紗布包裹）讓她清潔舔毛抓抓癢。

我們都取笑她變了波堤貓（波堤獅的變種？）🤣

（網圖示意）

麻煩在於 Kuro 每晚都要窩在貓的臂彎裡睡覺，她穿著「波堤」轉身時每每打在貓臉上😑雖然「波堤」用軟棉來做，不會真的弄痛貓，但夜半被左一下、右一下、左一下再右一下，還是會被弄醒喇🙈

結果今早醒來發現自己落枕了😰

應該是整晚以不自然的姿勢遷就 Kuro，一晚下來便出事了……

晚上練箭時，升弓想收緊背肌，卻即時拉扯到落枕的後頸，痛感閃電而至，完全無法完成一整套收背肌的動作🤦🏻‍♀️

也不曉得要痛幾日才能好起來……

創作者的堅持

近日有關 AI 創作的爭議甚囂塵上。

今年的大英國協短編小說獎５部得獎作品中，３部遭強烈質疑帶有生成式 AI 痕跡。最終英國權威雜誌《Granta》宣佈終止合作，拒絕刊登未經編輯實質參與的作品。

另一邊廂，大陸雨果獎作家最近自爆新作 AI 寫作佔比約半，就連出版社編輯和讀者也看不出哪些部分由 AI 代筆。

感覺就像考試作弊的學生吹噓連監考員也抓不到他的出貓（作弊）手法，多厲害！

這是甚麼值得自豪的事情嗎？

身為作家不親筆創作，交由 AI 去思考代筆，那作家的存在價值在哪？

沒錯，AI 說穿了也不過是吸收人類的創作當養分，集各大名家之大成。單論文筆，絕對高於一般作者。可弊端也是吃太多「補品」，沒經過人腦思考過濾、洗滌錘煉、消化吸收成為自己的知識，就容易變四不像 ── 文縐縐、長篇大論、過於華麗的修辭、文風不一、不懂留白的技巧、語感格格不入、欠缺個人風格……

別誤會了，貓並不反對用 AI。相反，無論日常工作或寫作，貓都是重度 AI 使用者。

問題是怎麼用。

AI 於我而言只是輔助工具，不是創作工具：是資料搜集的最佳助手，也是抓錯別字的最強編輯。

早在消費級生成式 AI 問世前，貓便已是資料搜集魔人。當年出版的每一本實體小說，花在資料搜集上的時間都比實際動筆的時間長。

如今有了 AI 如虎添翼，找資料更快更齊全；過去校對十幾遍仍會漏看錯別字，現在有 AI 除錯和朗讀功能，校對３遍已比從前更高效率。但正因為經歷過全憑自己校對的年代，所以貓更清楚了解 AI 也會誤判，尤其喜歡代入大陸／台灣用語，這就是拿出作者專業判斷的時候。

AI 吃了那麼多經典鉅著，貓毫不懷疑它的「文筆」一定比較好。但除了文人的風骨，更重要的，是想讓大家看見貓的文字，而非大文豪的影子。

AI 若提出伏筆漏洞，貓會回頭檢視一遍；然而文筆上的建議，九成不予採納。即使會考慮，也是採納改善方向，而不會照單全收直接套入文中。畢竟貓的文筆偏簡潔精煉，與 AI 的大文豪風格有別雲泥，若內文某個段落筆鋒突轉變得細膩文藝，那多是刻意為之，是刻劃某個角色個性的手法，或是想突顯角色的內心獨白，又或者某段美化了回憶……而非無緣無故的賣弄。

在 AI 世代下，這點堅持也許有些落伍，但在香港這個只能用愛發電的鬼地方，沒有一些堅持和原則，誰能寫下去？

曾經的香港，很美

在 Threads 上滑到一條建築風水學的 thread，樓主指中環皇后像廣場花園的水池原本是化煞為財的佈局，可是發展商為興建行人隧道，該處將圍封５年，而花園現時的凸起噴水池則將改造成下沉式廣場及平面噴水池。

大量留言嘲香港這幾年還不夠沉？還要改建為下沉式這是靠害吧（笑

早有聽聞滙豐老闆極迷信，有風水師指出，滙豐總行乃香港風水研究的經典案例，其「四靈局」佈局：前方朱雀（明堂聚氣）、後方玄武（太平山為靠）、左青龍（太子大廈護持）、右白虎（立法會大樓守護），宛如帝皇之氣；門前還有銅獅化煞為祥。


風水師指如今動土後，本來流向滙豐的水（華人相信水為財）硬生生被截斷了。


而且佈陣破壞香港風水格局的傳聞已不是頭一遭。

網上陰謀論指有幕後黑手在啟德佈下龍之九子邪陣，想借陣斷送香港前途。

大家都知道「龍游淺水」是甚麼意思，而啟德那個龍之九子雕塑，借網民的話，豈止是龍游淺水，簡直像溺水；亦有網民形容像一堆骸骨，看著便不舒服。


風水這回事貓不懂也完全沒研究，但視覺上和審美上，這龍之九子雕塑確實不怎麼美觀，遠看即使不像屍骸，那龍也似要溺水，飛龍在天的霸氣半點不剩。



最近 Threads 上有人貼出香港舊貌，從前的香港也曾有很富西方建築美感的一面。


昔日和熊到意大利旅行時曾感喟：「Verona 真的很美，到處都是古蹟，建築保留得很好，隨便一堵城牆也有上千年歷史。換作香港，早拆清光了。」


我們在佛羅倫斯河畔看過最美的日落，也很喜歡那個美麗的城市。不過政府強制保育，相對地也就限制了一個地方的發展，彷彿時間永遠停留在過去，不會滑動向前。


記得有一晚在露天餐廳晚飯，侍應生知道我們來自香港後一臉羨慕嚮往：「我知道香港，你們那裡很繁華吧？到處都是高樓大廈。」


不難理解年青一代困在一個活在過去的城市，很想出去闖闖的心態。

香港設計中心

由於手上有許多花盆未孵化，正好之前就想逛香港設計中心，便決定出門散步種花孵皮皮順道看展覽❤️

步行遊戲真健康（笑

這裡的展館不大，但除了體驗工作坊外，大部分展覽都免費。

之前想來逛的原因就是這個，展覽期到 6 月 30 日，剛好能趕上❤️

出發前上官網查看同場還有甚麼展，這位捷克插畫家 Miroslav Šašek 的作品也不錯看。

本來場地還設有 photo booth，以薩錫克 Šašek 的插畫為主題，透過 GenAI 讓與會者化身繪本角色。可惜我們參觀時，該時段的名額已滿（雖然該層的參觀者大概還不到２０人）。

這個「旅港維度——香港旅遊的視覺語言」展有驚喜，不但有啟德機場歷史，還展出了一些酒店（六國飯店、彌敦酒店、文華東方酒店、半島酒店等）當年的房間鑰匙、信箋用品、收據、餐具等珍藏品。

回顧昔日香港，自然少不了曾經的東方荷里活：李小龍、《花樣年華》裡的張曼玉……

やばい

青森昨日才經歷芮氏規模 6.9 地震，JR 停駛，大量旅客滯留仙台。

不料今日醒來，滑到的第一條 thread 便是「大阪やばい」的影片😨 大阪市區多處下水道噴出的水柱樓高數層，水壓之大如火山爆發般令柏油路面龜裂炸開😱

後來陸續出現大阪地鐵站被淹沒（已不是水浸，而是沒頂的程度）、京都鴨川變激流、奈良樓梯化身瀑布的影片……

天災連連真可怕，天佑日本🙏🏻

歐洲那邊亦正被熱浪折騰，很難想像 40°C 高溫下沒有冷氣機要怎麼過。記得之前移英的朋友說英國全年就熱那麼幾天，買冷氣機太奢侈了。這陣子連最反對開冷氣的法國人都為冷氣機大打出手，一機難求。

一台美的流動式冷氣機竟然炒上 5000 歐元到底是甚麼概念？？？（法國意大利許多城市安裝冷氣機要經政府審批同意，因此大家都在搶購流動式冷氣機）

在英國和歐洲的大家還好嗎？多製幾支冰水，相信室溫之下很快就會融化變冷水。

貓夏天在戶外射箭都戴這種 PCM 涼感頸圈（航天物料，28°C 以下會自動凝固，融化成液態後放入雪櫃數分鐘即能循環再用）。

雖然在戶外曝曬下不出２小時便會完全融化，但貓實測用它貼著後頸有助散熱降溫。自從有了這個，貓中暑的次數明顯減少（不過每次練習得以保冷袋+保冷劑帶３個外出輪流使用）。

這類產品無印、３Coins、Daiso 也有在賣，英國歐洲哪裡有售就不清楚了……

西客（奧客）

自從 Threads 面世，徹底衝擊了貓對台灣人的良好印象。.

儘管貓認識的台灣朋友都友善有禮，思路也十分正常，偏偏在 Threads 上大放厥詞的台灣網民卻往往如井底蛙般，說話沒有邏輯、欠缺常識及國際視野、蠻不講理、自我中心到極點。

例如跑到香港 Sony Pictures 的帳號下，以粗口留言罵是「蜘蛛人」而不是「蜘蛛俠」。正常人應當知道華語市場的電影一向有各自的地方譯名，香港人見到「蜘蛛人」，自會明白那是別處的譯名，不會跟著用，但也不會跑去找碴說別人錯。

到底要多無知兼自大，才會跑去香港公司的帳號問候別人娘親，指責香港人用香港的本地片名？

香港人幾乎日日接觸到「西客」（奧客），過往大都會直接聯想到天龍人，可是近日嘛……

那位大鬧香港機場的台灣旅客，一行十幾人扶老攜幼（當中更有人需使用輪椅），卻僅預留約一小時轉機。不怪自己沒規劃好行程，卻怪飛機準時關閘，地勤拒絕再開機門，不等在沒有航班延誤下遲到的他們。

不過吵鬧的孩子有糖吃，因航明明沒做錯卻也為這位西客提供免費酒店和餐券，讓對方回國後投訴兼上網公審按規章工作的地勤人員。

網民紛紛留言指分明就是預留的轉機時間太短，那位西客卻仍理直氣壯說既然第三方平台出售機票，平台與航空公司就得負責任，乘客沒必要考慮轉機時間、航班延誤、天氣影響等問題。

只想給他一個大大的「蛤」：

貓到外國出差不用照顧同行者，不管多熟識當地機場環境，也絕不敢安排少於 3 小時轉機時間。航班大多在起飛前 20 分鐘關閘，然而一旦延誤每每遲半小時或更多，且還要處理行李轉運、過海關、將安檢人龍計算在內（美國轉機，外國人隨時排１小時以上）……

完全無法想像竟然有人覺得自己沒必要考慮轉機時間是否足夠😱😱😱

西客又投訴安檢「竟然」要排５分鐘，指香港機場沒效率🤭５分鐘的安檢沒效率……貓到台灣，甚至東南亞或歐美，好像也從未試過５分鐘便能過安檢。

西客都是一個模子裡出來的，總愛擺出一張「顧客永遠是對的」的嘴臉，咄咄逼人、提出各種無理要求，拿了便宜還賣乖，理直氣壯上網公審想將對方趕盡殺絕。

幸而公道自在人心，西客圍爐取暖往往都以失敗告終。

禁書目錄

報載，獵人書店創辦人黃文萱被國安以涉嫌違反《維護國家安全條例》第 24 條拘捕，另被指涉洗黑錢罪。

在香港經營書店最最最沒賺頭，利潤低、閱讀人口又少。查帳的人看到獵人書店那個現金流也能洗黑錢，恐怕隨時忍不住笑出聲。

不過嘛，無論公司或個人，哪怕只收過一筆網絡打賞，都有可能惹來洗黑錢的嫌疑 ── 因為解釋不了打賞的來源呀（哪管在 YouTube 或 Patreon 這類平台打賞完全合法）。

消息又指，部分涉案刊物包括《黎智英傳》及「尊子」等作品。

《黎智英傳》沒有討論空間，一本書，但凡出現「黎智英」三個字，哪怕內文與政治完全無關也是禁書。尊子嘛，看來官方終正式認證名人諷刺時弊也會犯國安的；至於所諷之事是否屬實，不重要。

很好奇，現時香港的禁書目錄到底有多長了？

白帝城

註：原 Po 大概是發現自己問錯問題，自取其辱，故貓截圖時已刪除最初那條 thread 🤣

原 Po 以簡體中文問：為何人們稱香港作「白帝城」？

意指香港人「歧視」大陸人，經常罵他們打尖插隊、亂丟垃圾、隨地便溺、愛蹲在路中心阻礙行人是沒文化沒水準的表現；在港白人卻享盡帝王式待遇。

看似是大陸人想引戰，借大家的回應恥笑香港崇洋媚外。

然後呢，香港網民向來有「快、狠、準、mean 爆」的美譽，所以貓一點不意外會滑到這個高質回應：

這位 dkki 引用了李白的《早發白帝城》，其中一句正是「兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。」

假如說香港就是白帝城，那麼按李白的意思，不正是香港（白帝城）的兩岸有許多未開發的猿人天天在叫囂嗎？🤣🤣🤣

有網民發現，近來似乎有人在背後下命令，小紅書充斥著這種抹黑香港的帖文，不約而同稱香港為「白帝城」，諷刺香港只對白人友善，卻連一個忍不住在大街上小便的大陸孩童也包容不了。

Excuse me？憑甚麼要我們包容沒家教沒文化的屁孩隨處便溺？這裡又不是第三世界，這輩子沒見過沖水馬桶嗎？

香港又不是沒兒童，只是港孩不是畜牲，港爸港媽都會帶子女上廁所，不會任由子女就地解決。

正常的父母才不會讓子女的私密部位隨意公開暴露在人前。

自己沒文化沒素養，被揭破做壞事卻惡人先告狀，怪別人不包容。

果然是兩岸猿聲啼不住 ── 香港人再次示範如何罵人不帶髒話卻又 mean 爆🤣🤣🤣