顯示包含「戀人湖之吻」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「戀人湖之吻」標籤的文章。顯示所有文章

20.8.22

一人分飾六角

曾收聽過《戀人湖之吻》有聲書預告篇的就知道,男角貓請來了十三郎聲演。奈何十三郎近日抱恙,自然不能加重他的負擔。

不過失去男聲優,貓就只好硬著頭皮一人分飾6角(連旁白)。除了女主角提高音調、旁白壓低聲線,部分角色更要進一進壓聲,弄得喉乾涸又受壓要不停灌水滋潤。經此一役,透徹地了解到自己並沒有做聲優的才能 🤣 聲優們能變出截然不同的聲線實在太厲害了。

之前錄製 Podcast 曾被 Penana 管理員小熊批評咬字太正、沒有呼吸聲不似真人。咬字太正歸咎於小學時被校方出賣,強徵貓代表學校參加朗誦比賽(廣東話、普通話),並且進行地獄式特訓,每天比所有同學早一小時回校面壁背誦練發音😢

不過當朋友得知貓在尋找男聲優,爭相錄對白玩玩,才明白當日小熊的批評。原來要找咬字清晰、沒有懶音的人一點也不容易,遑論懂得在適當位置換氣停頓(這個貓自問也在摸索,努力改進)。記得有修讀過專業配音的十三郎曾指導,因欠缺文字資訊,單憑聲音去接收訊息,配音員須預留多些拉長停頓空間,好讓聽眾有足夠時間消化故事內容。是以朗讀小說的讀速不能像閒聊,聽眾會來不及消化內容。

結果貓最後還是找來網上變聲器,由自己分飾男角😂😂 經一輪地獄式剪接,《戀人湖之吻》第二話終於出來了:

有聲書平台:

++ Apple Podcasts
++ Google Podcasts
++ Spotify
++ KKBOX

30.9.20

寫作花絮:K-I-S-S法則

終於,《戀人湖之吻》的 K-I-S-S 法則也可以在《少女黑客社會服務令》派上用場了。

說穿了其實是自己在寫 Chap.30 時不自覺鑽了牛角尖,大概因為本身對 backup recovery 有一定認識,竟然超級認真地思考要如何銷毀數據庫和 air gap backup 才最合理,差點就把入侵系統的方法寫出來,將小說變成了技術文,最後才突然想起《戀人湖之吻》內的 KISS 法則,不應簡單複雜化 打頭😅

所以"Keep it simple, stupid!"這一句很大程度上其實是對自己講的😅😅😅

記得 Occam's razor 定律大約在中學時學會的 我是文科生,至於 K-I-S-S 法則大概是在寫《戀人湖之吻》前在某篇外國報道看到的吧?覺得蠻有趣於是便記下來了。

就好像 Murphy's law 這些,日常生活中總會不知不覺地派上用場的,都很適合套用到小說裡。未知大家認識甚麼有趣的法則定律可不可以分享一下,給我作為靈感食糧?

   Instagram icon   telegram