4.4.22

Keep your inner child alive


印象中有兩個永不長大的孩子:小王子和 Peter Pan.

在小王子眼中,成年人才是不懂事的一群,他們總是錯過生命中真正重要的東西;Peter Pan 拒絕長大,因為成長代表他得放棄童年的想像力、失去飛翔的能力、要背負成年人的責任、不再活得無憂無慮。

兩者唯一不同的是小王子並沒有拒絕成長,他只是沒有機會。

Growing up is not the problem, forgetting is.
“All grown-ups were once children... but only few of them remember it.”
 -- The Little Prince, Antoine de Saint-Exupéry

可惜我們不是小王子,更不是 Peter Pan,無法選擇不成長。唯一可以做的,大概只有好好保護內心那個小孩,不要停止相信和夢想,細意用心感受事物。

最少這世上還有人很努力創造夢想,並且提醒世人想像的美好。

That’s the real trouble with the world, too many people grow up.” -- Walt Disney.

沒有留言:

發佈留言