電波小貓@北京 Day 2

今天的採訪行程排得滿滿的，除午飯後得以溜到酒店的空中花園透透氣，得知外面陽光普照外，基本上直至演講／訪問完畢前(６：３０ｐｍ)也不見天日 ヽ(*>Д< )/

沒想到北京的 JW Marriott 自助早餐選擇少得那麼可憐，就連水果也不鮮甜，只有 muffin 算得上水準之作，只好寄望自助早餐的另一指定動作 -- 皮蛋粥 + 自選配料。 結果還是大失所望，素日酒店的白粥佐料均十分香口惹味，沒想到這兒就連肉鬆也是淡而無味的......(−_−；)

難得有鮮榨蔬果汁，便向水吧要了杯青瓜汁，怎料...... 對，這杯綠油油恍似佈滿了青苔的液體並非日本的青汁，而是國產的青瓜汁(大概因為沒削去深綠色的外皮，非常的"原汁原味"？) （￣□￣； ）!!!!

是因為經過ＳＡＲＳ的教訓還是大會要求？所有傳媒及工作人員進場前必須先作體溫檢查(圖中女記者正接受探熱檢查，額前現出一點紅光)

原本十分期待中午能在 Ritz-Carlton 用膳，沒想到這家名牌酒店的北京店，食物水準只能維持到外在的程度，「色」是有了，可惜「香」和「味」欠奉，徹底的失望 (．．。)

大會安排傳媒晚上到唐廊用膳，環境是一流了，可惜既要邊吃邊應酬主辦單位高層，且還得花半小時聽合作夥伴的演說，整頓飯吃了足足三句鐘，真是有夠累人 (￣ｗ￣+)

中國人吃飯真喜歡以量顯派頭，一頓飯足足２４道菜，上菜上得慢也就罷了，中途還一度因為"杯子不足"，要求食客先歸還盛着開水的杯子才能奉上飲料！！！這可是高級食府耶(最少收費高級)（￣□￣； ） 不過若論高級，真沒想到連這家店的 menu 也逃不過菜名被搞怪翻譯的命運 (￣∇￣+) 鵝肝醬 (foie gras) = goose(鵝) liver(肝) sauce(醬汁) (？▽？)っ 北京烤鴨 (Peking duck) = roasted(烤) Beijing(北京) duck(鴨) (？▽？)っ 單字直譯沒差很遠，只是拼在一起，老外不一定明白罷了 (￣∇￣+) 不過畢竟是高級食府，menu 雖譯得差，但還沒差到弄出低級笑話的程度(網上流傳的那些餐牌翻譯可是創意無限的呢)

貓最喜歡這味辣蝦，伴碟的小鳥更是以鮮蝦弄成雀形，就連翅膀和尾部亦以蝦殼裝飾而成，精緻得很 (*゜▽゜)ノ

>> Go to my 電波小貓@北京 Day 2 Album <<