30.12.20

When Jane Austen meets Gossip Girl


對 Netflix 新劇"Bridgerton" 的第一印象是場景相當瑰麗,服裝製作十分認真,甚至連 debutante 舞會也相當講究(當然還有舞會上那些清麗飄逸、帶點 Dior haute couture 風格的晚裝🤩)

至於劇情、對白、表達手法則很有 Jane Austen X Gossip Girl 的感覺。開場十分鐘,單聽對白的句式措辭,還以為在看 Jane Austen 的作品(大抵因為題材相似)。

和 Gossip Girl 一樣,Bridgerton 也有個無所不知的神秘人"Lady Whistledown";前者以網站發佈八卦,後者則回歸十九世紀,以派發小報流通消息;兩者同樣以 voice over 旁白方式穿插並推進劇情。

劇集製作認真,唯一看不順眼的,就是為了 BLM 自我審查,特意起用大量黑人去演貴族,包括身為公爵的男主角。在英國,黑奴制度要到 19 世紀才正式廢除,怎可能有大量黑人封爵,聘用白人家傭?

我反對種族歧視,男女主角也相當合襯,但不代表為了避嫌就可以無視史實、顛倒黑白吧。




29.12.20

寫作:解密疑難

不少作者都有這個體會 ── 每次修改舊文都有想撞牆的衝動。

有關《少女黑客社會服務令》Chap.6 - Catch me if you can 的改動,很抱歉🙏🏻寫在 08.08 的這一章,要待今天才作出大幅度的修改🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

落筆之際,全副心思只著眼於解密之上 (事實上單單構思有甚麼謎題和如何解密便已頭大),結果完全代入了文巧巧的視角,以致疏忽了讀者解讀的角度。雖然之後有補回註腳,但若以完全不懂密碼學的人來說,讀起來還是有所欠缺吧。

這天終於將文章梳理好,補回一些細節,自文巧巧的第一身視角抽離,希望讀來更易理解吧。




28.12.20

總結:2020


(日出,攝於美國 San Jose, 2014)

創挑真是個偉大的發明,給了我不少靈感和動力。要不是這個創挑,大概也不會寫下 2020 的總結。


2019 是風雨飄搖的一年。那一年,打破了我很多的認知。

所以踏入 2020,再也沒有為自己訂任何 New Year's resolution……因為計劃永遠趕不上變化。作為香港人,也只能夠見機行事、步步為營。

這一年,需要為自己找一個宣洩情緒的缺口,於是我再度回歸寫作。

不經不覺,加入蕉園已 5 個月。

感謝大家創造了這個氣氛良好的互動環境,讓我可以駐足寫作,認識新朋友。

這 5 個月,改變了過去拖稿的壞習慣:

《當失戀日記遇上斷線風箏》補回一個滿意的結局,終於能為這故事寫上句號。

開始連載《少女黑客社會服務令》,不知不覺已寫了 7 萬多字,還未跑到終點。

因為魅影的創挑,寫下了《御饌津的神奇面具店》的序章,覺得有趣,便開始了週更連載。在此特別鳴謝曾為這故事提供面具點子的作者。

雖然不擅長寫科幻,但還是硬着頭皮跑去參加「第三屆 AIKEN 文學大賞」,第一次寫科幻冒險故事,僅得 4 個月時間,希望《伊利昂之翼》能有始有終。

原以為不會再寫純愛故事,但多得魅影的創挑 (對,又是魅影!),讓我重拾初衷、回歸原點,寫下了《十年の約束》這故事,謝謝你。

這 5 個月,參加了幾個創挑,結識了好些志同道合、談得來的作者朋友,讓寫作的路不再孤單。

2020 年,雖然射箭海外賽全面取消,不過上天關上一扇門,自會開啟另一扇門;創作路上,今年很充實,也有很多得著。

謝謝大家。也祝大家有個創意無限、充滿可能性的 2021!







25.12.20

Merry Christmas!

After

Before (攝於馬德里, 2018)

首先祝大家聖誕快樂!

限聚令之下,今年連聖誕大餐也吃不成,但今年寧可乖乖宅在家也不要往外面擠。

唯一堅持的,是交換禮物。

今年收到的,是手工訂製的錶帶,很喜歡那種質感,還有那精細的手工和亮麗的配色💛


每年的聖誕節、情人節、彼此的生日都堅持交換禮物,即使只是扭蛋玩具也好。禮物不在乎價值,「不忘」才是重點。每個節日都特意去為對方挑一份小禮物,那份莫失莫忘的心意才最珍貴。

人愈長大,就愈明白小王子那句"It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye."



20.12.20

取材:Mixed Reality


去年曾到美國總部那邊試玩過 HoloLens 2,不過當時可以試的應用不多,就是一隻鳥放在掌心,透過手部動作指示牠飛,或將一幢立體建築物拉大縮小那樣。

今年再獲 Microsoft 邀請,可惜 2020 整整一年禁足香港,只好改為網上會議。主辦方還請來了幾家本地應用開發商做 demo,講解他們的方案。

這次看到的混合實境 demo,真人可以跟 MR 內的 CG 互動,就像截圖中所見,背景是現實身處位置,那隻手是真人的,那些醫療數據也是實時互動的,病人則是電腦繪製。這個已相當接近《少女黑客社會服務令》所描繪的技術了(雖然尚未做到將 sensor 連接大腦或皮膚,但 AI 皮膚香港確有初創在研發)。

寫科幻小說有個問題,就是即使筆下的技術當下多麼前衛,再過十年,隨時會成為普及應用,甚至已遭淘汰。惟有提醒自己,設法讓故事在技術變得落後的情況下,仍能憑藉內容和劇情吸引人讀下去吧?




6.12.20

寫作:重拾初心


其實最初最初,只是在網上寫寫散文和單元/短篇愛情故事。

後來簽約出版社,編輯認為愛情小說一蘿筐一蘿筐難以突圍,於是建議我定位寫奇幻愛情小說。自此再沒寫過純愛故事,《當失戀日記遇上斷線風箏》也只是補回一個結局而已。

絞盡腦汁構思懸疑佈局,務求每個高潮每個結局都有驚喜有意外。漸漸地,離那個以刻劃愛情的細膩打動人的自己愈來愈遠。

這天收到作者魅影的創作挑戰邀請,本來回說近日事忙,擔心沒時間寫成,結果想着想着,一幕幕猶如電影畫面般閃進腦海,一動筆,寫着寫着,一個晚上便完成了。

已許久許久沒寫過純愛故事,初時還擔心那支筆早已生鏽,還多得這個創挑讓我重拾初心 ── 無須驚世大陰謀,不必引經據典與諸神打交道,只是將愛情原原本本的樣子呈現出來。

你可曾與戀人許下過十年之約?可還記得最初最初那絲青澀的悸動?

我們都長大了,然後當年那些天真傻氣的舉動、說過的話、做過的事也漸漸變得很模糊很模糊。記得有個 ex 曾告訴我,他會再談戀愛的,只是一些事情,譬如偷偷跑去沙灘撿一箱貝殼然後串成風鈴來送我的那些事情,不可能再為下一任做。

有些感動,不可能再有;一些心思,不願意再花。

我們長大了,然後我們失去了。

然後,今日我又回到最初,寫一些平凡的感動、單純的心痛,像顆剝了皮的洋蔥,內裡不過是袒裼裸裎而又藏不住的淚水。

【恋の喫茶店】創挑《十年之約》閱讀連結:https://www.penana.com/story/71751/




23.11.20

噩夢

過去一年,其實不少香港人多多少少也得了不同程度的 PTSD。可幸的是,當我感到自己的負面情緒臨近決堤之際,寫作成為了那個排洪的缺口。

還記得前幾天才跟另一位作者談起中大歷史、新亞的人文精神,更戲言暴大並非浪得虛名,當年創校的錢穆、唐君毅等人本身就是反共先驅,暴徒DNA自創校起已植根中大。萬想不到事隔兩日,中大就為了政治獻媚,不惜主動向國安舉報和平表達訴求的畢業生。

大概因此勾起了沉澱已久的情緒,當晚就做了個噩夢。

夢中的我正匿藏 Chapel 二樓,不曉得在躲甚麼人。然後,地下的學生按捺不住拉開了大門,聲浪恰似由靜音一下子推高至100:雜亂的人聲、催淚彈的槍聲……

從二樓趕往地面想要阻止他們,想把門關起來保護 Chapel 內的人,可是來不及了,一隊人已衝入 Chapel。

要無視眾人的安全離開嗎?

結果大家選擇了投降,所人有順從地坐到 Chapel 一角地上,此時,一個便衣舉起曲尺手槍朝毫無反抗的人群開了一槍。

不為甚麼,單單為了讓我們知道他可以。

那一刻的憤怒難以筆墨。

然後,就在我們被領着離開之際,有人提出要上廁所,意外地竟然獲批准。一個接一個為了找廁所而消失在我的視界範圍,最後只餘下我一個,場景一轉,進入了猶如恐怖片裡的廢棄中學,在狹長老舊的走廊一直走一直找不到出口,上演了一幕密室逃脫。

後來,走廊盡頭傳出一道光,光源竟然來自……由長者主理的黃色食店?

飛奔到食店,借了廁所,然後伺機向老闆娘耳語,把自己的射擊眼鏡和另一樣隨身物件交給她(醒來後已忘記另一樣是甚麼,同時也不明白為何要留下射擊眼鏡?),告訴她假如我沒能回來,就把這兩樣交給有需要的人。

然後,出現在眼前的,竟然是生化危機女主角 Milla Jovovich ?!?!

我想了想,就地取材撿起了工具箱內的鐵筆,對她說了一句 “Let’s go”,這個夢便結束了。

夢境跳躍無厘頭,不過那一槍的真實,那一刻的震撼與憤怒,還有亡命的恐懼與不安,即使醒來後仍舊縈迴不去。

何時才能夠自真正的噩夢醒來?這個噩夢我們到底還要做多久?




16.11.20

《少女黑客社會服務令》創作花絮:關於伏筆


還記得 Chap. 26 的命題是「棋子倒戈」嗎?

雖說《少女黑客社會服務令》沒有大綱,邊寫邊構思劇情,但其實文中各處不時留有伏筆,有些是有計劃地留下,例如 Chap.8 的命題「巧巧救我」,其實已經預示了倪詠曦早就打算暗中請求文巧巧為她關掉呼吸機。

當然也有一些伏筆,只是當下有一絲預感,可以說是毫無因由的 tingle,於是便留下了伏筆。將來用得上自然好,用不着也不要緊,反正這些伏筆大都不太著跡,像 Chap. 26 的命題「棋子倒戈」。

誰叫我的思維總是那樣的自由跳躍 🤣

事實上,棋子這概念一直貫穿着劇情發展:

Chap. 26
//洪宙不以為忤,「那你又如何確保 Janus 會一直以倪詠曦的利益為依歸?別忘了你只是一枚挺好用的棋子,一旦目的達成以後,你將失去利用價值。屆時幕後主腦還會否讓你繼續無條件使用系統仍是未知數。」//

Chap.31 
//文巧巧一怔。她一直以為自己和施翔太是同一水平的,可是他有收到邀請她沒有,這可是意味着她並不如自己想像般聰明?她之所以被邀請前來明日科技研究所附屬預備校,單純因為她是那隻被安排在倪詠晨身邊的棋子?//

站在明日科技研究所的角度,文巧巧和倪詠晨只不過是抗衡 Janus 的棋子。

待我寫 Chap.41 時,劇情推進正好呼應「棋子倒戈」這伏筆,亦正好碰上 Netflix 劇集"The Queen's Gambit"(后翼棄兵)最火紅之時 🤣 

本來並不打算認真提及當中的棋盤佈局,但既然大眾對國際象棋的接受程度大幅提高,也就放心把棋局納入小說當中。雖然電視劇只有畫面,實際上也沒解釋過 The Queen's Gambit 佈局的精妙之處,所以我也只是輕描淡寫,僅比對兩種棋局的精髓與 STI 和 Janus 交鋒的佈局相似之處,並沒有仔細刻劃棋局,即使不懂象棋的人也不會感到一頭霧水(希望)。




10.11.20

寫作:計劃趕不上變化

計劃永遠趕不上變化。

9月中曾提及的那個寫作任務,目標突然從《御饌津的神奇面具店》換成《少女黑客社會服務令》😱

本來近日已十分掙扎,因疫情放緩,箭場逐步重開,射箭練習由完全停頓變成逢星期日集訓;再由逢星期日回復至原來的逢二、四、日。

每星期扣掉三日寫作時間,要維持《少女黑客社會服務令》每週三更,外加《御饌津的神奇面具店》的週更,還有《未完的終章》的日更 雖然只是編輯修文 ,實在喘不過氣來。

早前有細心的讀友從我日常的更新和上線時間,猜出我嚴重缺眠,勸我多休息。權衡輕重後決定將《少女黑客社會服務令》改為每週兩更,雖然吃力,勉強還應付得來。如今逢二、四、日練箭,即使每週更新數目不變,但延期的問題卻愈來愈嚴重🥺

加上《少女黑客社會服務令》本來就是在沒有任何大綱的情況下任由靈感迸發,既然沒有精密舖排,就更需要時間去「度橋」誰叫我上錯賊船寫推理故呢,更新與更新之間沒有足夠時間去 brainstorm 的話,劇情就會變得鬆散,令故事張力大減🥺

想起讀友說「好的故事值得期待」,勸我不用把自己迫得太緊。與其為了趕更新進度而寫一篇只有70%完成度的文,倒不如花多點時間構思情節,每星期寫一篇完成度100%的文。

況且若要配合那個寫作任務,《少女黑客社會服務令》便不能太快走向結局🤔我知錯了,其實最初並沒打算寫推理小說,只是寫着寫着便變成了推理故,以後再也不敢,太嘔心瀝血了😭

所以,由即日起《少女黑客社會服務令》將改為週更,每50喜歡/書籤加一更。

小小花絮:《少女黑客社會服務令》Chap.40 這一章本來的命題是 "The Queen's Gambit",不過後來因為發展寫得比預想中長,覺得佈局還是留在下一章披露比較好,所以這章便變成了"Lex Parsimoniae"😅

博奕其實不止步於棋盤,人生棋局、勢力對壘,統統都是高風險博奕。