11.3.11

ご無事で何よりです

事發時身處某傳媒午餐會,一眾記者忙於以手機拍攝"一人一鮑"的罕見場面,並發揚實地採訪報道的傳媒精神,相繼將照片上傳至 Facebook......怎料給貓看到友人的留言:

地震~~すごく強かった。。。死にたくない!!!(中譯:好強烈的地震~~我不想死啊!)

地震對日本來說理應習以為常,固當時不以為然,只當友人在開玩笑,沒想到不一會即傳來 CNN 的速報,指日本發生8.8級大地震!( ̄□ ̄; )

已有好一陣子沒上 Twitter,不過 Twitter 在日本的風行程度遠勝 FB,所以災後即時登入,跟當地友人聯絡......聽他們說,地震海嘯後電話及電郵一概不通,只有 Twitter 運作如常,因此日本人都在 Twitter 上互報平安互通消息 (*゜Д ゜*)

幸而貓認識的多住在東京都內,離重災區較遠,大家都安好 (∪o∪)

心配してくれてありがとう!とても嬉しいです。無事なので安心してください。

收到友人的推文回應,總算安心點。

因JR及市面交通陷於癱瘓,友人得花上一個多小時至三小時不等步行回家,可謂身心俱疲。不過經歷如此毀滅性天災,平安是福,於是逐一留言:ご無事で何よりです!

RT@ asahi.com【速報】 仙台市若林区荒浜地区に「200~300人の水死体」。宮城県警の警官が発見

RT@ 朝日新聞社: 死者500人超す 行方不明740人に 相次ぐ水没の街 http://t.asahi.com/1l1a

整天追看推文,幾乎每數秒便收到新推文,而且噩耗連連,官方死亡和失蹤人口數字隨時間攀升,狀況不明但尚未能取得聯絡的更不計其數......心情...很沈重...(T ^ T)

My thoughts and hopes are with those in Japan, may God keep you safe and grant you peace!