23.11.10

流れ星

流星(富士電視台月九日劇【流れ星】主題歌)



作詞・作曲:小渕健太郎
編曲:コブクロ・笹路正徳
主唱:コブクロ

真冬の海辺に映った 白く透明な月が
海月に見えた 不思議な夜でした

何度引き裂かれても 遠ざかっても 繫がったままの
二人を包む 瞼の奥の宇宙

星屑の中 鏤められた 心が二つ
愛の闇を 駆け抜けてく 想い流星になり
流れてゆくよ 君の側まで 消える前に
僕たちは 同じ星座だと信じて

君より綺麗な人でも 君より優しい人でも
君には なれないんだ もう誰も

掴めない幻を抱きしめた 胸を刺す痛みが
引力のように 二人引き寄せあう

まだ君の中 閉じ込められた いくつもの迷いは
僕の中で 燃やし尽くせる だからもう怖がらずに
預けてほしい

君の嘘に気付くのは 小さな瞳が見開くから
でも 素直さにまだ 気付けないまま

星屑の中 鏤められた 心が二つ
愛の闇を 駆け抜けてく 想い 流星になり
流れてゆくよ 君の側まで 消える前に
僕たちは 同じ星座だと信じてるから


喜歡這歌的旋律,更喜歡歌詞。

淒美得像首詩。

尤其喜歡這幾句:

"愛の闇を駆け抜けてく、想い流星になり、流れてゆくよ、君の側まで、消える前に"(中譯:越過愛的黑暗,將對你的思念化作流星,在消失之前劃破長空,墜落到你身旁)

"掴めない幻を抱きしめた、胸を刺す痛みが、引力のように、二人引き寄せあう"(中譯:擁抱無法捉緊的幻象,刺向胸口般的疼痛,猶如引力般將彼此拉近)

世上確有那麼一種愛情,即使明知道燃燒下去只會化為灰燼,然而再痛心,也仍似被引力牽引着般,要在消失於大氣層之前將思念化作流星,墜落到對方身旁。

幸福有很多種形態,能簡簡單單快快樂樂在一起固然可喜可賀,但不能因此否定痛心的幸福;叫人痛心的愛雖然並非理想結局,可是愛得深才會痛得切。能擁有那管世界破滅也要愛在一起的愛情,即使痛心亦無憾。

22.11.10

現實‧夢想

從一個長不大的人口中聽到「有時理想和現實是兩回事,人長大了就不得不認清現實。」

很欷歔,很無奈,很驚嚇。

驚嚇的,是再長不大的人,還是向現實低頭了。

一般人,最少沒含着銀匙出生的那一批,總會在成長路上漸漸認識到「現實」;赤子之心繼而被世俗責任蠶蝕,直到志氣磨滅殆盡,學會妥協,甘心隨波逐流。

曾幾何時,雙眼內閃亮過的,耀眼得叫人無法直視的那團火已不復見。

那團火,叫青春,也叫夢想。

夢想雖不實在,若即若離得叫人氣餒,但,我還是想追隨它。

我實在無法叫腦海內那把聲音靜下來,無法狠下心對它說:走!我已老大,不再相信你,不想再花無謂的精力和時間了。

許是太天真太傻,但我還是情願相信夢想,相信愛。

自日本回來,終於感到一絲寒意,貓男急不及待拉着貓去試深水埗那家新開張的茶餐廳 ╮(╯▽╰)╭
冬日精選登場 -- 煲仔飯!

貓點的北菇田雞煲仔飯水準一般,說不上特別惹味;怎料貓男點的窩蛋牛肉煲仔飯更差,牛味欠奉 ( ̄□ ̄; )

45大洋一個煲仔飯,如此水準很難叫人回頭耶!

3.11.10

Le Concert

打從成為3號監倉倉友,取得"3號監倉娛樂通行證",便不時留意星期三有啥新片上映。

本週3號監倉娛樂特選分別有【The Switch】 【Le Concert】

本來選【The Switch】那種愛情小品嘻嘻哈哈溫馨一番最"安全",加上懶追字幕的關係,平日甚少看英/日/國語以外的外語片,可是這天好奇之下找來【Le Concert】的 trailer,實在有夠邪惡的,即時迷上 ( ̄∇ ̄+)



雖然劇情誇張荒唐,可貓就是喜歡劇中人物的熱血......人生在世,能有一件事、一個目標讓自己無懼碰釘、不介意被取笑地滿頭熱,其實還是挺幸福的。

你找到了嗎?那個能讓你熱血起來的夢想。

雖然樂團拉雜成軍,在未經排練下合奏仍能配合得天衣無縫,這種事情不可能在現實裡發生,不過片中 Tchaikovsky 的 Violin Concerto In D Major, Op. 35 實在感人啊!